Большой дизайн: Стене нравятся картинки

Авторитеты в нашем бизнесе недвусмысленно заявят, что Lorem Ipsum – это огромное, безоговорочное “нет”, от которого нельзя отказываться навсегда. Не так быстро, я бы сказал, есть некоторые положительные факторы в пользу перевода текста на греческий язык, поскольку его использование является всего лишь симптомом более серьезной проблемы, которую следует учитывать.

Это нереально, сверхъестественно, заставляет задуматься, не происходит ли что-то не так, кажется, что это привлекает ваше внимание по совершенно неправильным причинам. Обычно мы предпочитаем настоящее вино без консервантов на основе серы, настоящее сливочное масло, а не маргарин, и поэтому мы хотели бы, чтобы наши макеты и дизайн были наполнены настоящими словами, важными мыслями, ценной информацией.

Это не так уж плохо, на помощь приходит фиктивная копия. Но что еще хуже, если рыба не поместится в банку, а нога слишком велика для ботинка? Или к маленькому? К коротким предложениям, ко многим заголовкам, изображениям, слишком большим для предлагаемого дизайна, или слишком маленьким, или они вписываются, но это выглядит сомнительно по причинам, которые участники собрания сейчас не могут точно определить, но они почему-то недовольны. Клиент, который недоволен по какой-то причине, – это проблема, клиент, который недоволен, хотя он или она не могут точно определить причину, – это еще хуже.

Скорее всего, не было сотрудничества, коммуникации и контрольных точек, не был согласован или определен с требуемой степенью детализации процесс. Его контент-стратегия с самого начала пошла наперекосяк. Отказ от использования Lorem Ipsum не помог бы, не поможет и сейчас. Это все равно что сказать, что вы плохой дизайнер, используйте меньше жирного шрифта, не выделяйте курсивом каждый второй абзац. Это верно, но это еще не все, что нужно, чтобы вернуть все в нужное русло.

Мы будем защищать наш остров, чего бы это ни стоило, мы будем сражаться на пляжах, мы будем сражаться на посадочных площадках, мы будем сражаться в полях и на улицах, мы будем сражаться в горах; мы никогда не сдадимся.

Уинстон Черчилль

Существует много ненависти к тексту, который представляет собой немногим больше, чем искаженные слова на старом языке. Жители деревни жаждут отомстить этому Франкенштейну, размахивая факелами и вилами, желая, по крайней мере, вымазать его дегтем и перьями, с позором выгнать из города.